<< August 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

スポンサーサイト

[ 2015.10.28 Wednesday  ]

一定期間更新がないため広告を表示しています

に参加中デス(^-^)/

- | - | - | 

韓国人の彼or夫を持つ方のQ&A(7)

[ 2006.09.04 Monday 23:05 ]
私、りおが自身の経験を基にQ&A形式で韓国人の彼氏さんや
旦那様がいらっしゃる方が抱くであろうお悩みにお答えします。

Q.

オモンニム(義母様)がわが家にくることになりました。

もちろん部屋も冷蔵庫もきれいにしておこうと思いますが、
嫁の株がUPするようなお掃除ポイントがあれば教えてください

A.

私もわが家にオモンニムが来られたときはシテク(夫の実家)に
いくよりも緊張しました(^^;

嫁の株をあげるお掃除ポイント…それは
鍋をピカピカにしておくこと!

披露宴の翌日、疲れきった私に代わりオモンニムが朝ごはんを
作ってくださいました。「ご飯できたから食べなさい」と言われ
起き上がると

「りお、鍋がきれいじゃないね…ちゃんと磨いておかなきゃ。
 スェスセミはどこにあるんだい?」

(゚д゚)えっ?スェスセミって何…?スェスセミがわからないので
答えられないでいると

「今日は今から別府に行くから磨く時間がないけれど、
 鍋はちゃんとスェスセミで磨いておかなきゃダメよ」

「ネー、オモンニム(はい、お義母様)」と答えたものの、その後
別府へ行く支度でバタバタしていてスェスセミのことはすっかり
忘れていました。翌日別府から帰ってきた後はオモンニム方の
要望に応え、近所の大きなスーパーへ連れて行くとオモンニムが

←これをかごに入れられたの
です。ステンレスたわし。

韓国に持って帰られるのかな
と考えていたのですが、家に
着くやいなや袋からこれを
取り出して鍋を磨き始めた
オモンニム
スェスセミってステンレスたわしだったのね〓■●ポテッ

オモンニムも私がわかっていない様子だったから
それならば買っていって磨いてやろうかと思われたのでしょう。

鍋を焦げ付かせたときは、私もなんとかしてこげを落として
きれいになるようにしていました。ですが普段は使ったその度
洗っていれば問題ないだろうと考え、ピカピカに磨くことが
なかった私… _| ̄|○後から、オッパも鍋がピカピカでないと
どうも気になってしまうことを知ってさらにショック倍増。
今では流しの横に常にスェスセミが置いてありますf(^^;

スェスセミはハングルで쇠수세미.쇠が鉄で수세미がたわしという
意味。食器を洗うスポンジも韓国ではスセミと呼ばれています。

よいミョヌリ(嫁)になるために大変役立つブログを発見しました
asouakemiさんの『韓国同居暮らしと育児』
韓国嫁試験 傾向と対策シリーズというコーナーに
ミョヌリの心得がたいへんよくまとめられています(^o^)/
に参加中デス(^-^)/

■日韓国際結婚(Q&A) | - | trackbacks(0) | 
<< アユミが韓国語でキューティーハニー♪ | main | オッパの日本語勉強法 >>

スポンサーサイト

[ 2015.10.28 Wednesday 23:05 ]
に参加中デス(^-^)/

- | - | - |