<< August 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

スポンサーサイト

[ 2015.10.28 Wednesday  ]

一定期間更新がないため広告を表示しています

に参加中デス(^-^)/

- | - | - | 

韓国人の彼or夫を持つ方のQ&A(4)

[ 2006.07.31 Monday 23:55 ]
私、りおが自身の経験を基にQ&A形式で韓国人の彼氏さんや
旦那様がいらっしゃる方が抱くであろうお悩みにお答えします。

Q.

今度わが家に韓国の方が遊びに来ることになりました。

韓国の方をお招きするのは今回初めてのことなのですが
日本の人が来るときと違うなってことって何かありますか?

A.

わが家もちょくちょく韓国の方が遊びに来てくださいますが
初めの頃に感じた違いがあります。

それは
寝室や洗面所を見物するところ

一旦リビングへお客様を通した後、お客様から

"구경하도 돼?(クギョンハド トェ?)"
(=見物していい?)


といって寝室や洗面所、お風呂場などを見られたことが
何度もあります。
日本ではよそ様の寝室などは見ないという暗黙の了解が
あると思って今まで生きてきたので最初はドキッとしました。

オッパに聞いてみたところ韓国ではよくやることだそうで
別に失礼に当たらないんだそうです。

ですので部屋を片付ける際、お招きしようと考えているお部屋
だけでなく寝室、洗面所なども見られても大丈夫なように
掃除しておいたほうが安心です。

部屋が散らかってるときに急な来客。片付ける暇もないのに
どうしよう〜という方、ご安心ください。

部屋を見物する韓国の方もさすがに洗濯機の中や布団の中まで
見ていくということはまず、ありませんので
衣類などは洗濯機の中、その他雑貨はベッドにのせて上から
布団をかけておくなどの目隠しで対応すればよいと思います。
に参加中デス(^-^)/

■日韓国際結婚(Q&A) | - | - | 
<< ワッキー地名しりとりの『じゃがちゃん』 | main | 8/2のひとこと韓国語 >>

スポンサーサイト

[ 2015.10.28 Wednesday 23:55 ]
に参加中デス(^-^)/

- | - | - |