<< August 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

スポンサーサイト

[ 2015.10.28 Wednesday  ]

一定期間更新がないため広告を表示しています

に参加中デス(^-^)/

- | - | - | 

韓服(ハンボク)作ってきました(2)

[ 2006.01.05 Thursday 10:55 ]
採寸が終るとヒョンニム(義兄嫁様)が「カタログがあるからこの中から気に入ったのを
選びなさい」と分厚い写真集のようなカタログを手渡してくださいました。
髪を後ろでぴしっとまとめた美しいアガッシ(お嬢さん)が着ている韓服はどれも素敵で
どれがいいかなんて決めきれない〜という心境でした。
以前、オッパいとこの結婚式に参列したとき韓服で来られた親族をみて『わぁ〜、綺麗!私もあんな淡いパステルカラーのを着てみたいな』と思っていたので
パステルカラーの韓服ばかりを見ていました。
「どう?気に入ったのあった?」とヒョンニムが聞くので「ネー(はい)」と答えながら
チマ(スカート)もチョゴリ(丈の短いボレロのような上着)もパステルピンクのページを
開いてヒョンニムに渡すと
「・・・(しばし絶句)。新婦が着る韓服はある程度色が決まっているの。
チマは赤色でチョゴリは…ほら、こんな緑色や紺色…あとそれから黄色とかも」
と言いながらページをめくり、私に教えてくださいました。

がーん!ちっとも知らなかった( ̄□ ̄;)
何の下調べもしないできたのでそういう決まりがあるとはつゆ知らずでした。
店員さんがやってきて
「そこのトルソーに着せているのも新婦向けのものよ。」と赤いチマに
チョゴリが紺色のものを指差しました。
そのチマは鮮やかな赤色。見ていたカタログのチマの赤色は赤といっても明るさを
抑えた落ち着いた赤で、私はカタログに載っているような赤色が好みでした。
なので「ちょっと赤色が明るすぎですね。」と言うと
「5月に結婚式するんなら季節的にもこれくらい明るいほうがいいわよ。」と店員さん。
うわー、どうしよう。絶対トーン抑え目の赤色のほうが私としてはおしゃれだと思うけど
『韓国人が"おしゃれ"と思う韓服の基準』からすると明るめの赤を選んだほうが
周りからセンス悪いって思われなくてすむんだろうか…あ、そうだ。ヒョンニムに
聞いてみよう。
「そうね。私もあの赤より、こっちの赤が好きよ」とおっしゃったのが
カタログのほうの赤色。

やったぁ\(^0^)/。このヒョンニムのひとことで自信持ってこっちのカタログのような
赤色でお願いしますと主張して、チマの布が決定。次はチョゴリ選びです。
に参加中デス(^-^)/

■日韓国際結婚(韓服<結婚衣裳>) | - | trackbacks(0) | 
<< 韓服(ハンボク)作ってきました(1) | main | 韓服(ハンボク)作ってきました(3) >>

スポンサーサイト

[ 2015.10.28 Wednesday 10:55 ]
に参加中デス(^-^)/

- | - | - |