[ 2010.02.07 Sunday 21:58 ]
팔불출
親バカ
うちのスーも多くのベビちゃんたちのように親の携帯電話に興味津津。
今までは手でころがしたり、口に入れてくわえてるだけだったのですが
最近は私やオッパが「もしもし(여보세요)〜」と言うと携帯を耳元に
持ってくることができるようになりました☆

でもまだ惜しいんだな〜!携帯の裏側を耳に当ててる(笑)
当てる向きは正しくなくても、我が娘のこんな姿を見てるとかわいいなって
つい目を細めちゃうんですよね(^^;まさに親バカ。
そういえば韓国語で親バカって何ていうんだろうと聞いたところ
教えてくれたのがこの팔불출でした。
自分の子供だけでなく
「うちのダンナ、カッコいいでしょ〜(*´▽`人)」
「俺の彼女、すっげー可愛いとこあってさ^^」
こんな風にメロメロ状態で周りに自慢しちゃってるような人も
팔불출って言うんですって^^
JUGEMテーマ:韓国語

















⇒ ライチ (02/07)
⇒ たくちゃん9 (02/07)
⇒ りお (02/07)
⇒ ラブ母 (02/05)
⇒ MIRI (02/03)
⇒ ライチ (02/03)
⇒ peppe (02/03)
⇒ doraonma (02/03)
⇒ Meg (02/03)
⇒ りお (02/02)