<< February 2010 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 >>

育児で覚えた韓国語(4)

[ 2010.02.07 Sunday 21:58 ]

팔불출

親バカ

うちのスーも多くのベビちゃんたちのように親の携帯電話に興味津津。
今までは手でころがしたり、口に入れてくわえてるだけだったのですが
最近は私やオッパが「もしもし(여보세요)〜」と言うと携帯を耳元に
持ってくることができるようになりました☆

でもまだ惜しいんだな〜!携帯の裏側を耳に当ててる(笑)

当てる向きは正しくなくても、我が娘のこんな姿を見てるとかわいいなって
つい目を細めちゃうんですよね(^^;まさに親バカ。

そういえば韓国語で親バカって何ていうんだろうと聞いたところ
教えてくれたのがこの팔불출でした。

自分の子供だけでなく

「うちのダンナ、カッコいいでしょ〜(*´▽`人)」

「俺の彼女、すっげー可愛いとこあってさ^^」

こんな風にメロメロ状態で周りに自慢しちゃってるような人も
팔불출って言うんですって^^

JUGEMテーマ:韓国語
に参加中デス(^-^)/

■韓国語(育児で覚えた韓国語) | comments(2) | - | 

スーの近況(2010年01月:生後10か月目)

[ 2010.02.02 Tuesday 23:17 ]
テレビの前に陣取っている後姿を昨年末ブログにUPして以来、
スーが登場してなかったので久々に登場させてみました。
皆さん、お元気ですか?スーです。

上の画像はお正月にりお実家で撮影したものですが、スーに着せている

赤い帯紐:りお祖母(母方)が嫁入りしたとき身に着けてたもの。
着物:幼かったりお母のためにりお祖母(母方)が縫ったもの。
中に着せてる襦袢:昔、りお祖母(父方)が私に着せるため縫ったもの。

スーから見たらひいおばあちゃん、おばあちゃん、ママと3世代分
身につけてるわけで…。きちんととっておいてくれた母に感謝m(__)m

りお母を見習って、スーに着せたこの衣装を今度は私がまた次の世代へ
引き継げるようにしなきゃだなと思ったのでした。
に参加中デス(^-^)/
続きを読む >>
■育児・プレママ記録(育児) | comments(7) | - | 
 | 1 / 394 PAGES | >>